Charlotte Dipanda Biography | English and French

Charlotte Dipanda

Charlotte Dipanda was born in 1985, Yaoundé, Cameroon, she is a female Afropop singer from Cameroon, who plays mostly acoustic music. Her lyrics are in French, her native language Bakaka, and in Douala (Read full English Bio. bellow after the French version)

Charlotte au pays des merveilles?

L’histoire
de la jeune femme née à Yaoundé pourrait presque être un conte de fée
tant son ascension s’est faite rapidement, signe d’un talent naturel qui
aujourd’hui prend toute sa dimension. “Tout le monde chantait à la
maison, c’était normal, et avant moi ça n’avait pas éveillé de vocation
quelconque” relativise Charlotte.

La jeune camerounaise a commencé par être choriste en studio et sur scène. Elle a accompagné les plus grands tels Manu DIBANGO ou Rokia TRAORE
avant d’intégrer la chorale Gospel pour 100 voix avec laquelle elle
s’est produite dans les Zéniths de France aux côtés d’artistes comme
Axelle RED.

En 2009, elle donne à sa carrière un virage décisif en se consacrant à son aventure solo. Quelques mois après, Charlotte DIPANDA “accouche” de son “1er bébé” nommé Mispa.
Ce 1er album est enregistré à Paris avec Guy NSANGUE, LA référence des
bassistes camerounais. Remplissant parfaitement son rôle de réalisateur,
il a sû comprendre l’univers acoustique qu’affectionne la jeune femme
et donner à l’ensemble une jolie cohérence. Penchant par moments du côté
du makossa en passant par l’afrobeat.

Charlotte Dipanda

Avec ce projet, elle a
sillonné les scènes de l’hexagone et a été propulsée au rang de vedette
au Cameroun, sa terre natale où elle fait désormais salle comble. Elle a
continué à côtoyer les artistes du continent qui voient en elle une des
dignes représentantes du chant dans la lignée des divas africaines. Sa
route croise alors celle d’un “grand frère”, un camerounais, bassiste
d’exception et chanteur de renom. Richard BONA la prend sous son aile et lui fait l’honneur d’ouvrir ses concerts.
Parallèlement, Charlotte garde au chaud ses nouvelles compositions. Après plus de 200 concerts, il est temps pour elle d’offrir à son public un 2ème album.
On ne change pas une équipe qui gagne ! Guy NSANGUE est à nouveau de la
partie ! L’album est alors tout chaud, prêt à être lancé sur le marché
du disque. On retrouve la même sobriété que sur Mispa avec une touche en
plus, celle de la maturité. Ce disque teinté d’émotion nous emmène en
voyage au détour des mélodies, savant mélange de traditionnel, de jazz
et d’acoustique avec des textes en douala, en bakaka et en français.

Charlotte Dipanda

Au détour d’un titre, nous avons la belle surprise de retrouver Richard BONA en duo ainsi que Jacob 
DESVARIEUX,
le célèbre chanteur de Kassav. Si on s’attarde sur la pochette de
l’album, nous avons la joie de découvrir une autre collaboration, celle
de Lokua KANZA qui a écrit la chanson Kumb’élolo. L’épreuve du 2ème
album est souvent périeuse mais Charlotte DIPANDA transforme l’essai !
“Dube
L’am” raconte de belles histoires. “Dube L’am”, qui signifie “ma foi”,
traduit les convictions de Charlotte et toutes ces choses auxquelles
elle croit. Cette naïveté qu’elle a de toujours voir le meilleur en
l’autre.

Le 5 Février 2015 sort “Massa“, le 3ème album de Charlotte Dipanda.
À travers les dix chansons de Massa,
la jeune femme installe un dialogue direct, n’hésite pas à prendre
position pour parler de son pays, dit aussi son amertume sur Elle n’a pas vu, qui évoque cette grand-mère si présente en elle. .Celle qui pensait avoir été américaine dans une autre vie.
Pour
ce nouveau projet, l’ouverture vers son continent natal et les cultures
qui en sont issues se reflète dans le choix de ses collaborateurs : le
Capverdien “Nando” (Fernando Andrade) qui a longtemps travaillé pour
Cesaria Evora, les guitaristes Hervé Samb du Sénégal et Olivier
Tshimanga du Congo ou encore le percussionniste brésilien Zé Luis
Nascimento. Partenaire de longue date, le bassiste Guy Nsangue se charge
de traduire les envies artistiques de Charlotte en tant que
réalisateur. Pour mieux laisser passer les émotions de cette voix qui
n’a pas son âge et pénètre l’âme en douceur.

Charlotte Dipanda

English biography

Dipanda made her first record with guitar player Jeannot Hens. It was released in 2002. She was spotted by Congolese musician Lokua Kanza, in an open-mic session at a Yaoundé club. She then moved to France, where she has worked with Congolese singer Papa Wemba. Dipanda has provided background vocals for Manu Dibango, Rokia Traoré and Axelle Red. Dipanda does most of her gigs in Europe, but has also performed in the Palais des sports in her native Yaoundé. Her first solo album is called Mispa, and was released in 2008. In 2014, she released her second album titled ‘Massa’.

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

references: wikipedia, http://www.charlottedipanda.com/bio/